Ejemplo de examen OACI: practica gratis todas las tareas

Compara las dos imágenes en inglés: primero lo que tienen en común, después las diferencias. Al final puedes dar tu opinión.

“Compare the two pictures. What are the similarities and what are the differences?”

• Both pictures show …
• In the first picture …, whereas in the second …
• The main difference is …
• In contrast to …
• Personally, I prefer …

Consejo de examinador: compara con método. Primero las semejanzas, después las diferencias, y únelas con conectores como “whereas” o “in contrast to”.

En el examen, después de las imágenes vienen preguntas como estas. No hay respuestas correctas o incorrectas: se valora cómo te expresas, no lo que sabes de aviación. Responde con unas 4 o 5 frases y pon un ejemplo cuando puedas.

1. What do you enjoy most about flying?
2. Describe a flight you remember well. What happened?
3. How can bad weather affect a flight? Give an example.
4. Why do misunderstandings happen on the radio, and how can pilots avoid them?
5. A passenger feels nervous before take-off. What would you tell them?
6. What would you do if you lost radio contact with air traffic control?

Consejo de examinador: si no entiendes una pregunta, pide que te la repitan. No te penaliza: también forma parte de la interacción.

Escucha cada instrucción una vez, como en la frecuencia, y colaciónala en inglés (read-back): en voz alta o por escrito. La comprobación busca los elementos clave: dirección, números e indicativo.

Consejo de examinador: colaciona los datos en el mismo orden en que los oyes (por ejemplo, rumbo, altitud y squawk) y termina con tu indicativo.

Escucha este ATIS de práctica, con datos ficticios, y rellena los campos. Aquí puedes escucharlo las veces que quieras. En el examen hay dos mensajes ATIS y das la información de palabra al examinador.

Consejo de examinador: no intentes retenerlo todo. Fíjate en los datos clave: letra de información, pista, viento, visibilidad, nubes, temperatura y punto de rocío, y QNH.

Si todavía estás en formación, en el examen escuchas primero dos preguntas y después una historia breve. Lee las preguntas, luego la historia, y responde en voz alta. Para practicarlo como en el examen, pide a alguien que te lea la historia.

1. Why did Lisa decide to turn back?
2. Who did she contact, and what did she find out?

La entrevista trata sobre ti: tu trabajo, tus viajes, tus aficiones. Responde con detalle y cuenta ejemplos. En el examen, el examinador apaga su cámara durante un rato para evaluar también la comunicación solo de voz. Practica alguna vez sin contacto visual, por ejemplo por teléfono.

1. Tell me a little about yourself and your job.
2. Where did you go on your last holiday, and what did you like about it?
3. What do you like to do in your free time?
4. How did you become interested in flying?
5. If you could fly anywhere in the world, where would you go and why?
6. What will aviation look like in twenty years, in your opinion?

Consejo de examinador: si te falta una palabra, descríbela con otras (“It’s the thing you use to …”) y sigue hablando. Es mejor que quedarte en silencio buscando el término perfecto.