Política de cookies

1. Qué son las cookies y las tecnologías similares

Las cookies son pequeños archivos de texto que una web guarda en tu navegador y vuelve a leer más tarde. Hay tecnologías similares que hacen lo mismo por otra vía, como el almacenamiento local (localStorage) y el almacenamiento de sesión (sessionStorage) del navegador.

Estas tecnologías sirven para fines muy distintos: recordar una elección, contar visitas, medir si un anuncio funciona o reconocerte como usuario. Los usos concretos que hacemos nosotros se describen a continuación.

Se clasifican según tres criterios:

• Quién las gestiona: propias (las gestiona el editor de la web) o de terceros (las gestiona otra entidad, que trata los datos obtenidos).
• Para qué sirven: técnicas, de preferencias, de análisis o medición y de publicidad.
• Cuánto duran: de sesión (se borran al cerrar el navegador o la pestaña) o persistentes (se mantienen durante un plazo definido).

La ley trata igual las cookies y estas tecnologías similares. El art. 22.2 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información (LSSI), exige informarte y pedir tu consentimiento antes de usarlas, salvo cuando son estrictamente necesarias para el servicio que pides. Ese artículo transpone el art. 5.3 de la Directiva 2002/58/CE; como GAT tiene su sede en Alemania, se aplica además el § 25 de la ley alemana TDDDG, que transpone la misma directiva. Seguimos también la Guía sobre el uso de las cookies de la AEPD .

2. Quién es el responsable

GAT – German Aviation Training · Titular: Tim Hittinger
Max-Planck-Straße 22, 72810 Gomaringen (Alemania)
Correo: info@german-aviation-training.de

Usamos dos tecnologías propias, que gestionamos nosotros. Solo con tu consentimiento se añaden cookies de un tercero: Google. El calendario de reservas lo presta eTermin, que usa sus propias cookies técnicas. Más datos sobre nosotros en el aviso legal.

3. Tabla de cookies y tecnologías similares

Salvo «gat-consent», que guarda tu elección, solo se usan las que corresponden a lo que has aceptado. Las de Google únicamente existen en tu navegador si has dado tu consentimiento.

Duración: tiempo máximo que el dato permanece en tu navegador si no lo borras antes. Las cookies de Google se instalan en nuestro dominio, pero las trata Google; por eso las indicamos como de tercero.

4. Propias: tu elección y el recuento de reservas

gat-consent. Guarda en tu navegador qué categorías has aceptado o rechazado y la fecha de tu decisión. No contiene datos que te identifiquen y no se envía a ningún servidor. Sin este dato tendríamos que preguntarte en cada página y no podríamos demostrar tu elección.

No requiere tu consentimiento, porque es imprescindible para respetar tu decisión (art. 22.2 LSSI). Guardarlo también nos permite cumplir la obligación de poder acreditar el consentimiento (art. 6.1 c) en relación con el art. 7.1 del RGPD). A los 13 meses de tu elección te volvemos a preguntar; la AEPD considera buena práctica no superar los 24 meses.

gat-booking:…. Solo existe en la página de confirmación que ves después de reservar y solo si has aceptado la medición analítica o publicitaria: forma parte de esa medición. Guarda los datos que eTermin añade a la dirección de esa página (por ejemplo, el servicio, el importe y el número técnico de la reserva) para que la reserva se cuente una sola vez. No se envía a ningún servidor y se borra al cerrar la pestaña.

Esta web no instala cookies propias: no necesitas cuenta ni inicio de sesión. Las fuentes, las imágenes, los audios y las animaciones se cargan desde nuestro propio servidor. No incrustamos vídeos, mapas ni botones de redes sociales de otros proveedores.

5. Analíticas: Google Analytics 4

Solo si está activado y lo aceptas. Si activamos Google Analytics en esta web, el aviso de cookies te lo ofrece como opción separada. Mientras no esté activado, no aparece en el aviso y no se usa.

• Proveedor: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4 (Irlanda).
• Para qué: saber cuántas personas visitan la web, qué páginas consultan, qué botones de reserva y de contacto pulsan y si la reserva llega a completarse. De la reserva medimos el servicio y el precio, nunca tu nombre ni tu correo.
• Qué datos: el identificador aleatorio de la cookie, páginas vistas, clics, fecha y hora, dispositivo, navegador y ubicación aproximada. Google Analytics 4 no guarda direcciones IP.
• Qué no hacemos: las señales de Google y la publicidad personalizada están desactivadas.
• Conservación: los datos se borran de Google Analytics a los 14 meses.
• Base legal: tu consentimiento (art. 6.1 a) RGPD), que puedes retirar cuando quieras.

6. Medición publicitaria: Google Ads

Anunciamos nuestro examen en Google. Si lo aceptas y llegas a esta web a través de uno de nuestros anuncios, Google guarda un identificador del clic en las cookies _gcl_aw y _gcl_au (hasta 90 días). Si después reservas, vemos que el anuncio ha generado una reserva, sin datos que nos permitan saber quién eres.

• Sin publicidad comportamental: no usamos remarketing ni te mostramos anuncios según tu navegación. La personalización de anuncios está desactivada en nuestra configuración.
• Proveedor: Google Ireland Limited (dirección en el punto 5).
• Base legal: tu consentimiento (art. 6.1 a) RGPD), que puedes retirar cuando quieras.

Al cargarse la etiqueta de Google, Google puede usar además cookies en sus propios dominios (por ejemplo, google.com o doubleclick.net). De ellas decide Google: cómo usa Google las cookies · política de privacidad de Google · privacidad en los productos de Google para empresas .

7. Calendario de reservas de eTermin y otros servicios

Para las reservas usamos el calendario de eTermin GmbH, Mättivor 3, 6430 Schwyz (Suiza). Solo se carga en la página Reservar: aparece cuando eliges un examen o llegas desde un botón «Ver fechas». En pantallas pequeñas se abre directamente la web de eTermin.

Al cargarse, tu navegador se conecta con eTermin, que puede usar cookies técnicas propias, por ejemplo para el idioma. De esas cookies es responsable eTermin: política de privacidad de eTermin . Cómo tratamos los datos de tu reserva lo explicamos en la política de privacidad.

• Pago: si pagas con PayPal o con tarjeta (Stripe), pasas por sus plataformas, que aplican sus propias políticas de privacidad y de cookies.
• Pack Preparación + examen: se compra en la tienda de GAT, una web distinta con su propia información sobre cookies.
• Enlaces externos: los enlaces a otras webs (AESA, BOE, Austro Control, ProvenExpert, Google, WhatsApp o Zoom) solo se abren si haces clic. A partir de ahí se aplican las políticas de esas webs.

8. Cómo aceptar, rechazar o retirar tu consentimiento

• En tu primera visita, el aviso de cookies te ofrece «Aceptar todas», «Rechazar todas» y «Configurar», al mismo nivel. Mientras no elijas, no se carga nada de Google. Seguir navegando no equivale a aceptar.
• Por finalidad: en «Configurar» eliges por separado las analíticas y las publicitarias. Ninguna casilla viene marcada de antemano.
• Configurar cookies: abre ahora el panel para cambiar o retirar tu consentimiento. Tienes el mismo botón al pie de cada página.
• Al retirar tu consentimiento, borramos de tu navegador las cookies de Google de esta web y, si los servicios de Google ya se habían cargado, recargamos la página. Las que Google haya guardado en sus propios dominios tienes que borrarlas desde tu navegador (punto 9).
• Rechazar no te limita: puedes usar toda la web, el ejemplo de examen, la prueba técnica y la reserva exactamente igual.
• Renovación: te volvemos a preguntar a los 13 meses y antes, si cambiamos las finalidades o los terceros.

Si borras los datos del sitio en tu navegador o bloqueas el almacenamiento local, no podemos recordar tu elección y te volveremos a preguntar.

9. Cookies en la configuración de tu navegador

Además del panel de esta web, puedes ver, bloquear y borrar las cookies y los datos de sitios desde tu navegador. Ten en cuenta que, si aceptas cookies de terceros, las que estos guardan en sus propios dominios solo puedes eliminarlas desde las opciones del navegador o desde las herramientas del propio tercero.

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari
• Microsoft Edge
• Complemento de inhabilitación de Google Analytics

10. Transferencias internacionales

Google. Google Ireland Limited puede transferir datos a Google LLC, en Estados Unidos. Google LLC está certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-US Data Privacy Framework). Para ese marco existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea (art. 45 RGPD): la Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795, de 10 de julio de 2023 . Encontrarás más información sobre estas transferencias en la política de privacidad de Google (enlace en el punto 6).

eTermin. eTermin GmbH tiene su sede en Suiza, país para el que la Comisión Europea ha reconocido un nivel de protección adecuado (Decisión 2000/518/CE, art. 45 RGPD). Según el proveedor, sus servidores están en Fráncfort del Meno (Alemania).

11. Perfiles y decisiones automatizadas

No elaboramos perfiles con fines publicitarios ni tomamos decisiones automatizadas sobre ti a partir de estas tecnologías.

12. Tus derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, y presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, como la Agencia Española de Protección de Datos. Todo ello, junto con el resto de la información sobre el tratamiento de tus datos, lo explicamos en la política de privacidad.

13. Cambios en esta política

Revisamos esta política cuando cambian las cookies o los proveedores que usamos. Si añadimos finalidades o terceros, actualizamos esta página y te pedimos de nuevo tu consentimiento.

Última actualización: octubre de 2026